Muscheln, Schnecken, Schmuck...

 

Die Natürlichkeit, Ausstrahlung und Schönheit der Menschen auf Hawaii faszinieren mich immer wieder von neuem.

 

Deshalb bleibe ich stehen und lasse mir den Muschel Schmuck vorstellen und erklären.

 

Der Preis dafür erscheint mir amerikanisch hoch!

 

In der Folge überlege ich mir aber, was ist überhaupt der Wert einer Sache. Wieso kann eine hervorragende Handarbeit mit Naturprodukten nicht auch einen hohen Wert haben? Wieso kommen wir auf die Idee, eine Edelstein könne wertvoller sein als eine Muschel oder Schnecke?

 

So gehe ich zurück zu dieser charmanten Hawaiianerin und lasse mir für Dich die Begeisterung und Liebe dieser Frau zu ihrem Land, ihrer Kultur und ihrer Arbeit auf Video aufzeichnen.

 

Mehr Informationen unter: 

Quality Handcrafted, Hawaiian Shell Jewelry, Hanalei Hi. 96714, 

www.shelldave.net / 808.635.1815

 

 

 

 

Übersetzung (sinngemäss, auszugsweise)

 

Aloha

Dies sind Kaua'i Kahelelani Muscheln. Ozeanmeeresmuscheln. Viele Hawaiian Muscheln sind so selten, dass man sie wie Edelsteine schätzt.

Diese Seltenheit macht die Muscheln so wertvoll und noch viel grösser ist der kulturelle Wert für die Kauai Inseln und Niihau.

 

.... Diese Mucheln müssen perfekt sein, wenn wir sie sammeln. So benötigen wir etwa 5 Tage zum Suchen dieser wunderschönen Muscheln. Es braucht etwa 5 bis 7 Stunden zum Füllen einer Filmdose und 80% von den gesammelten Muscheln sind nicht brauchbar wegen Defekten. 

 

Dann werden sie nach Grösse und Farbe sortiert. Kleine Verkalkungen müssen entfernt werden und es ist sehr schwierig, dabei die Muschen nicht zu zerbrechen.

 

Dann können wir sie durchstechen. Die verschiedenen Durchstech Methoden ergeben andere Formen beim Schmuck. Um mit diesen Muscheln zu arbeiten brauchst Du wirklich Erfahrung!

 

Wenn die Muscheln im Meer leben, sind sie wir Chamäleons und passen ihre Farbe der Umgebung an um sich zu schützen. So sind die Farben im Sommer anders als im Winter. Dadurch müssen die Muscheln auch zur entsprechenden Jahreszeit gefunden werden, da sie nicht immer vorhanden und zu finden sind. Dies ist gar nicht so einfach....